Popupmenu Test: Fixed-Placement Trigger Button

The menu button below has a fixed-position. Its popupmenu should still open and live completely inside the viewport.